【方振宁数码世界建筑001】  <BR> 书名《方振宁数码世界建筑001》  <BR> 出版社：中国建材工业出版社  <BR>       ：贝思出版有限公司  <BR> 页码：224页  <BR> 图书尺寸：240mmX171mm  <BR> 出版日期：2002年11月  <BR> 定价：88元  <BR> 书号：7-80159-351-0/TU·168  <BR>  <BR> 2002上海双年展“都市营造”国际论坛  <BR> 2002年11月20日至21日 中国[$#8226] 上海  <BR>  <BR> 2002年11月20日从上海开始全国发行

安藤忠雄 <BR> 封面

永远的双塔  <BR> —纽约世贸中心双塔受难记 （代序）  <BR>  <BR> 结束沉默  <BR>  <BR> 9.11给纽约、美国乃至世界的冲击无法估量，然而在纽约世贸中心双塔受难之后，我没有写一个字，悲哀一直在一个只能感觉而不可视的空间中持续和扩张。此时我想起鲁迅一篇有名的悼文中的一句话：“忘却的救主快要降临了，我觉得有写一点东西的必要了……”，于是我在苹果机平台上启动新的页面。  <BR>  <BR> 我能做什么？  <BR>  <BR> 9.11当天，在网络的中文论坛上，国内网友通过各种渠道获得世贸中心双塔被炸的惊人新闻，迅速在网上加贴，我问自己“我能做什么？”由于资讯传播的条件所限，国内网上大量的贴子都是文字而少有图片，我以为图像的力量胜过文字，于是决定立刻将数码照相机连续拍摄电视的照片发到网上，这样可以展开双塔被毁、以及第二架被劫持的飞机是如何向世贸中心塔楼撞击的连续画面。做完这些，我写不出字来。  <BR>  <BR> 最后一目  <BR>  <BR> 九月九日上午我前往Newark机场准备离开纽约，谁知那是向双塔告别，在飞驶的出租车上我拍下最后一张双塔数码照片。没想到回到日本的第二天就在晚间电视中看到那难以置信的镜头，双塔倒了，瞬间成为废墟，曼哈顿岛象倒回了半个世纪。  <BR>  <BR> 这样，我拍摄的所有关于双塔的照片都成为绝照。无论是从南边远眺曼哈顿岛，还是从帝国大厦远望，透过纽约大学内纪念南美战争的凯旋门，在布鲁克林大桥上，双塔那纯洁、高傲的身姿均已经成为梦幻。  <BR>  <BR> NYU窗口望去  <BR>  <BR> 清晨，我从下榻的纽约大学友人家的窗口望去，正中的风景便是双塔。  <BR>  <BR> 黎明，他们最早迎接曙光。黄昏，他们翘首送别夕阳。像两位兄弟日夜灯火不灭，耸立在长长的曼哈顿岛下城。以双塔为轴心，黎明、午夜和黄昏，四时风景不同。  <BR> 我借宿的房主人马思中和张真远在瑞典度假，当想到在NYU任教的张真回到她的房间，再也看不到那绝佳的风景，我决定把从窗口拍摄的双塔照片赠送给房主人，作为永久纪念，希望能把他挂在以前可以天天看到双塔的那个角度。  <BR>  <BR> 遗憾  <BR>  <BR> 友人建议我，如果要看双塔，要么在曼哈顿下层乘船到远处回首，要么去登帝国大厦，拍摄双塔最完整的照片要算曼哈顿岛南下之后所拍的全景照片。  <BR>  <BR> 当游船远离曼哈顿岛之后，隔着水蒸空气，整个曼哈顿象似蓬莱山，而双塔便是这山的主峰，勾划出优美的天际线。但是让我后悔的是，应该再选择一个朗日之黄昏，远眺曼哈顿，因为白天有着玉色身姿的双塔，那时会截住夕阳的金辉而变容。  <BR>  <BR> 其实有一个遗憾，就是来时只看到雨中的纽约，而在乘机离开纽约时，又没有得到靠窗的座位，因而失去了从空中鸟瞰双塔的机会。  <BR>  <BR> 布鲁克林桥上  <BR>  <BR> 布鲁克林大桥有着百年以上的历史，用巨石砌成的巨大桥墩尤如水中城堡，走在桥上向桥柱不断逼近的时候才能感受它的宏伟。桥上，可以获得一个不同的远眺曼哈顿岛的角度。走进摩天楼群起的华尔街，尤如进入山谷，与华尔街保持一段距离，方感那群摩天楼中最爽目的标志便是双塔。  <BR>  <BR> 起先，我对当天的天气欠晴感到遗憾，哪里知道黄昏时分云去云来和阳光，与视觉上呈现着纵向线条的双塔成为绝好的构图。灰色的画面上，有桔红色的晚霞衬托在双塔的身后，镜头前虽然有无法躲开的条条桥索，反而象是那幅影响过梵高绘画的浮世绘版画中的雨之线条。这浓厚的色调，清晰的交叉线，成为双塔绝照中最丰富的照片，然而这一切如果没有双塔扮演主角，就绝对不会有如此动人的起伏和节奏。  <BR>  <BR> 不夜双塔  <BR>  <BR> 如果不是谢德庆请客，可能我不会如此长时间地观察夜晚的双塔。那天，参观完德庆的工作室，德庆开车带徐冰、沈忱和我，来到布鲁克林大桥东端桥下的意大利比萨饼店。据德庆说，这是全纽约最好的比萨饼店，排队者长长让我相信这一说法。大家聊天时，为了拍摄双塔，我找到固定相机的灯柱，横拍竖拍，唯恐失败……。  <BR>  <BR> 我们只有在晚上看到万家灯火的双塔时，才能感受到他的繁忙。夜晚的曼哈顿，当然灯光辉煌，然而井然有序的只有双塔。  <BR>  <BR> 白天，双塔的时装由细而长的线条所包围，说他是极少主义建筑其实并不妥，因为美籍日裔设计者山崎实身上自然带有日本人生来就有的美学，那平常且朴素的排列线条的手法，在和服或者和式设计中比比皆是，只是日本文化的遗传基因落在一个不同的国度和异文化环境中。阳光下，双塔虽高但象羞愧的淑女，只有夜晚，我才感觉到双塔那旺盛的生命力。  <BR>  <BR> 崇高  <BR>  <BR> 双塔在曼哈顿是最高的建筑，倒下之前，在我们心目中只有物理的高度，然而上升为精神性的崇高，是在他们双双倒下之后。双塔象所有的建筑一样不会说话，没有五感，由于他的高度和作为和平象征的背景，一直成为邪恶势力仇恨和攻击的目标，屡遭暗算，终于在9.11不幸倒下。  <BR>  <BR> 巨人倒了，他的精神却在上升，无言也无力抵抗的双塔倒下了，但却转换成精神的双塔而存在。现在留在我心中的双塔象似基督受难，与其说他给我们带来无限的悲哀，不如说他从此成为永远的崇高。  <BR>  <BR> 双塔倒了，许多人开始议论如何重建，建筑名家们分别提出各种方案，而有人却说让它空着，空着的空间最有力量。另一种方案是按照双塔的地基大小，做两个正方形镭射冲天光柱，这个方案表现了在黑暗中，光柱向天空无限地延伸，它带着我们的思念，和双塔的灵魂向上。  <BR>  <BR> 方振宁于横滨 2001.10.3

密斯 <BR> 封底

后记：  <BR> “DP狂”的建筑之旅  <BR> 方振宁  <BR>  <BR> “DP狂”是谁？就是我。  <BR> “DP”是“Digital Photo”的缩写，既“数码照片”的代名词。  <BR>  <BR> NikonCOOLPIX系列数码相机是1999年春问世，自从1999年4月30日我买了NikonCOOLPIX950之后，每次出去都必须带着它，现在已经在用第三代，既Nikon995。为什么数码相机有这么大的魔力，只有上手者才能说得清楚。  <BR>  <BR> 无论是在东京，还是在世界其它地方，NikonCOOLPIX系列数码相机随我走天下。难怪友人潘佛朗说我已经是数码摄影狂，现在应该更概括一下，就说是“DP狂”，既数码摄影狂人之意。这样说有数字可以作证，从1999年4月30日到现在，DP狂已经拍摄了十四万张图片。  <BR>  <BR> 这是我的第一本以图为主文为辅的作品集，也是中国第一本世界建筑数码摄影集。我以为在当今这个读图的时代，图显然比文更为直觉。图也是人类最早的传媒，先民们在古老的洞窟中绘画，用更为视觉化的方式传达信息和交流。一张好图中所蕴藏的信息和启示是千万文字所不能及。  <BR>  <BR> 这些数码摄影建筑不是对建筑进行简单的再现和纪录，而是一位艺术家对建筑和建筑家表示的敬意，以及与这些作品进行深层对话的结果。  <BR>  <BR> 在此我应该感谢那些现在世界建筑界享有崇高地位，和对现代建筑有着不可估量影响的建筑家的关照，以及曾经帮助和给我提供方便的朋友，因为没有他们的热情，我不可能顺利地进行世界建筑之旅。然而没有贝思出版社的决策，以及《建筑技术及设计》杂志主编关鸣的提议，这本著作不可能如此完美地出版发行。  <BR>  <BR> 2001.11.8

muci

鸣谢  <BR> 贝聿铭（I.M.Pei）（美国）  <BR> 安藤忠雄（日本）  <BR> 渡边诚（日本）  <BR> Franz Xaver Peintinger（德国）  <BR> 张旗开（德国）  <BR> Kimiko Winter（德国）  <BR> 森田伸子（日本）  <BR> Steffen Schindler（德国）  <BR> Cornelia Gutsche（德国）  <BR> 叶欣（法国）  <BR> 邓才德（英国）  <BR> 张真（美国）  <BR> 沈忱（美国）  <BR> 徐冰（美国）  <BR> 钟文凯（美国）  <BR> 朱涛（美国）  <BR> 尹一木（美国）  <BR> 金玲（奥地利）  <BR> 关鸣（中国）  <BR> 池田里津子（日本）

pp008-009 <BR> 跨页

p030  <BR> 直岛美术馆

光之教会