梦想自身化比特  <BR> —有感“秒速十米的住宅”获奖  <BR>  <BR> 方振宁  <BR>  <BR> “当获得速度的时候，一切都会变化，如果你跟住宅一起移动的话（秒速为十米），数据常常不断地变化，所以已经不是向着你的东西”  <BR> 引自“秒速十米的住宅”哈凌+丰雷  <BR>  <BR> 昨天晚上和友人吃饭，她告诉我刚刚出版的《新建筑》杂志，这期是上海专辑，为了在九点书店关门之前能够买到这本杂志，我决定取消先前说好吃完饭之后去和咖啡的约定，去书店买了《新建筑》2001.12，在回家的电车上，吸引我的不是上海专辑的内容，而是获得《新建筑》住宅设计竞技2001一等奖的方案，它让我感到冲击，这种冲击不只是因为从视觉上看，哈凌和丰雷两位的方案与其它佳作的距离，而是一等奖方案的思考，那就是向世界明白表明自己对这个互动世界的理解和态度。  <BR>  <BR> 为了确认日文杂志上的外来语标记姓名的汉字写法，我立刻打电话到上海的rick进行确认，并立刻采访了其中的主要设计者哈凌（1978出生），他对获奖感到意外，并且说那只是用了两天时间匆匆完成的方案，但是方案的出世是哈凌觉得不能不做的情况下做出来的。  <BR>  <BR> 我以为，我们无法抑制的冲动来自内心，来自未曾有过的经验，来自直觉，来自无法控制的下意识，来自位于这个充实变化的世界中，却又感受不到任何重量的游戏感觉。  <BR>  <BR> 我在采访中精心确认一点，那就是在准备参赛之前，是否知道评委只有MVRDV中的一人？哈凌回答说，完全不知道。这就排除了看评委口味而投其好获奖的可能性。  <BR>  <BR> 自由的想像来自那些非功利的界面，所谓互动良好一定是你欢乐地位于上万亿的比特之中，秒速十米的住宅完全不可能实现，然而思想来源于现实却又超现实，我们将在不同程度上感受到来自“青春”的冲击，他是我们这个世界新陈代谢的标志。世界已经开放，尽管中国在物理性空间方面仍然很封闭，但是信息和情报的传达是无孔不入，当那些有价值的信息和无邪的青春相逢时，就会产生出耀眼的火花。  <BR>  <BR> 做为一名他者，我想进入这个“秒速十米的住宅”方案所描绘的空间，但是又不可能，因为我想把沉重的物理身体带进那个世界，然而“秒速十米的住宅”向我们展现的是将自身划为比特的梦游。秒速十米的住宅象音符一样穿梭，住宅、空间、速度、线条都被均质化，这种无抵抗空间带来的快感，如同一首美妙的旋律给我们带来同样的享受一般。  <BR>  <BR> 一句非常普通的话，象点穴一样触到了我们这个时代最敏感且最本质的部分，那就是“当获得速度的时候，一切都会变化”，换句话说，如果你感觉不到变化，那是因为你还没有速度。这句话的份量和精僻，可以和密斯当年所说“少就是多”相比，唯一的区别只是说话人所处的时代已经大大不同。  <BR>  <BR> 最后应该感谢MVRDV的威尼·马斯，给那些还缺少十足自信的年轻学生送去热烈的赞词，从而让我们聚焦看到在大地上一颗刚刚出土的幼苗，我们期待他成长为大树，为新生的中国建筑带来繁荫。  <BR>  <BR> 亲爱的读者，如果你被“秒速十米的住宅”有所触动，那么就说明你还年轻。iFANG说，同济大学的学生们加油！  <BR>  <BR> 2001.12.4

x001

x002

两名获奖者：哈凌（1978年出生），丰雷（1979年出生） <BR> [$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]同济大学建筑系97级建筑学，五年级 <BR> [$nbsp][$nbsp]竞赛主题：surrounding datahome <BR>  <BR> iFANG <BR> 根据调查是新建筑方面的错误，他们把去年获奖者的照片和简历套在今年的一等奖上。我已经把这个错误通知他们。

令人震惊，这是一个如此扣题的方案。真是后生可畏啊！ <BR> 当0与1不再具有传统意义上的价值时，你不得不怀着一丝忧虑之心看待这些变化，重新思索传统与未来的价值的意义是这个设计给我最大的冲击。

阿在说这是他所看到的IFANG写的最好的一篇文章。 <BR> 看了“哈/雷”的竞赛，忽然觉得刚过而立之年的我竟是如此“衰老”，“我们将在不同程度上感受到来自“青春”的冲击......当那些有价值的信息和无邪的青春相逢时，就会产生出耀眼的火花”，这世界也正以秒速十米的速率前进，稍不留神，青春已离你而去。 <BR> 虽然“哈雷”的设计也暗合MVRDV长期以来对于“密度”的思考，但他们的思考中所体现出这个世界变化中的深度哲学意味更令威尼·马斯叫好。不要在意这个设计的虚幻，它的意义并不在于这个设计本身。 <BR> 在我们循着密斯柯布这些老人们的足迹补课时，更不能忽视这世界无时不刻的变化。

数码打破一切！ <BR> 当你溶入速率为十米/秒的住宅的时候，历史在那一刻被打破。 <BR> 我刚才还在隔壁学生论坛回复一个有关历史和建筑之间的关系的帖子的时候，我写到“如果一瞬间，人类失去历史（理想状态是保持道德，虽然道德几乎不可能从历史中抽离），那么，建筑将是什么样的？世界呢？ ” <BR> 但仅仅过了30秒（不到300米）的时间（网络距离），我无法想象的世界就在我的眼前出现。虽然我写的这段话，并不一定切这个论题。但，我这30秒的过程，恰好说明了这个设计的超现实感。 <BR> 我体会到了，数码打破一切！

现已经得到《新建筑》方面的回答，他们核对之后发现错用了去年的数据，并表示在2002年1月号上订正，《新建筑》希望我能够代替他们转达杂志第54页上的介绍是正确的。

非常感谢ifang的热情帮助    <BR> 我们没有想到会有这个奖  大家互勉吧  要作的事还有很多

哦  对了  其实方案并非两天就完成的 :） 设计过程中遇到了很多困难 <BR> （理想与现实总是要斗一斗）幸运的是我们坚持作下来了  而且获得了成功    也许这才是我们最大的收获吧